バーラウンジについて

Bar / Lounge

なりでは、宿泊の方やそうでない方、どなたでも利用できる Bar Lounge をご用意しております。
生ビールや新潟の地酒、ソフトドリンクなどをご用意しておりますので、お気軽にお立ち寄りください。
旅人同士、旅人と地元の人、年齢も肩書きも暮らすリズムも、すべてを越えて交流が生まれる場になるといいなと思います。

The bar lounge at Nari is free to be used by guests and is open to non-staying guests as well. We serve beer, local sake from Niigata and other non-alcoholic drinks, so please come and have a drink with us. We hope that we can become a place with no borders for you to enjoy talking with other travellers or locals and have a unique experience.

Bar

Barカウンターにてドリンク注文をして頂き、お好きなスペースにてゆっくりとおくつろぎください。立ち飲み、テーブル、ソファ席とご用意しております。

Please make your order at the bar counter and have a seat at the sofa or tables.

Lounge

流れの間Nagare no Ma

琉球畳を使った和室です。このお部屋は、壁も照明も元のまま。部屋の一角に鎮座する、重厚感のある大きな金庫も、元々ここにあったもの。この建物の歴史を、そのままの状態で残しました。Barカウンターにてご注文頂き、こちらのスペースにてゆっくりとお酒やおしゃべりをおたのしみください。

This is a traditional tatami room. To preserve the history of this building, the walls and lighting were kept from the original building and at one side of the room is a large antique safe that was also originally there. Please feel free to enjoy this space to drink and talk.